Login to Staffs Alma site
Login to Alma Sandbox
In Alma functionality related to Loans and Returns is found under Fulfilment > Checkout/Checkin.